...
If someone wants to change their UT public directory name, there is information on the ServiceNow: Updates to Biographical Information page.
Please note that directory name changes can take up to 24 hours to take effect.
After going through the name change process described there, If a user is still seeing an incorrect name in a UGS secure web service, they can try closing their browser, then returning to the page that was showing the incorrect name.
...