Because the deployment share is sometimes locked and can not be edited due to replication, I've scheduled replication to occur from 6PM - 7:30AM each day.
If any changes need to happen during the work day I can force it using the dfsrdiag syncnow command. Details will be added to the internal wiki.